cm/controlmapping
العربية
المصادر
المقارنة

NIS2 مقابل ISO 27001: هل نظام ISMS لديك كافٍ؟

ISO/IEC 27001:2022  ·  NIS2 Implementing Regulation (EU) 2024/2690  ·  بيانات 2026-10-27

حسب Paul Gillet · آخر تحديث 2026-10-17

يُلزم التوجيه NIS2 (التوجيه (EU) 2022/2555) الكيانات الأساسية والمهمة في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي باتخاذ تدابير لإدارة مخاطر الأمن السيبراني والإبلاغ عن الحوادث الجسيمة. وتفصّل اللائحة التنفيذية للمفوضية (EU) 2024/2690 هذه التدابير بالتفصيل لمزودي البنية التحتية الرقمية وخدمات تقنية المعلومات (مثل DNS والحوسبة السحابية ومراكز البيانات ومزودي الخدمات المُدارة ومزودي خدمات الأمن المُدارة والمنصات الإلكترونية وغيرها). وتربط الإرشادات التقنية للتنفيذ الصادرة عن ENISA كل متطلب من متطلباتها بالمعيار ISO/IEC 27001:2022.

يفسّر هذا الربط سبب ظهور كل نقطة من نقاط NIS2 أدناه على أنها مغطاة عندما تكون لديك شهادة ISO 27001: إذ تربط ENISA كل نقطة ببنود ISO محددة أو بضوابط الملحق A. ويُعد نظام ISMS وفق ISO 27001 أقصر طريق إلى الجاهزية التقنية لـ NIS2، وتعدّه دول أعضاء كثيرة دليلًا قويًا.

لكن ENISA تنص صراحةً على أن تطبيق المعايير المرتبطة لا "يفترض الامتثال". كما يفرض NIS2 التزامات لا تفرضها ISO، منها مساءلة الإدارة العليا وتدريبها (المادة 20)، والإبلاغ عن الحوادث إلى فريق CSIRT لديك أو إلى الجهة المختصة ضمن مواعيد محددة (المادة 23: إنذار مبكر خلال 24 ساعة، وإشعار خلال 72 ساعة، وتقرير نهائي خلال شهر)، والتسجيل لدى الجهة الوطنية المختصة، وتفاصيل التنفيذ الوطني التي تختلف من دولة إلى أخرى.

عند الانتقال من NIS2 إلى ISO، يبقى العمل على نظام الإدارة القابل للاعتماد: النطاق، والقيادة، والمعلومات الموثقة، والتدقيق الداخلي، ومراجعة الإدارة.

نظرة سريعة

ISO 27001NIS2
ما هومعيار طوعي قابل للاعتمادتشريع للاتحاد الأوروبي يُطبَّق عبر التشريعات الوطنية
لمن ينطبقأي جهة تختارهالكيانات الأساسية والمهمة في 18 قطاعًا
الإبلاغ عن الحوادثغير مطلوب بموجب المعيارإنذار مبكر خلال 24 ساعة، وإشعار خلال 72 ساعة، وتقرير نهائي خلال شهر واحد
مساءلة الإدارةالتزام القيادة (البند 5)يجب أن تعتمد الإدارة التدابير وتشرف عليها وتتلقى التدريب، ويمكن تحميلها المسؤولية
التقييمتدقيق من جهة الاعتمادإشراف الجهة الوطنية المختصة وعمليات التدقيق والعقوبات
الربط الرسمي—تربط ENISA كل نقطة من نقاط اللائحة التنفيذية بمعيار ISO 27001

ما لا يمنحك إياه ISO 27001

  • مواعيد الإبلاغ: إجراء مختبَر لتحديد ما إذا كان الحادث جسيمًا، والإشعار خلال 24 و72 ساعة، بما في ذلك خارج ساعات العمل.
  • تدريب الإدارة ومسؤوليتها: تشترط المادة 20 تدريب هيئة الإدارة واعتمادها للتدابير.
  • التسجيل لدى الجهة الوطنية المختصة.
  • متطلبات تقنية محددة: بعض نقاط اللائحة التنفيذية (مثل ما يتعلق بالتشفير ومعالجة الثغرات وأمن سلسلة الإمداد) أكثر تحديدًا من ضابط الملحق A المقابل.
  • النطاق: قد تغطي شهادة ISO جزءًا فقط من المنظمة، بينما ينطبق NIS2 على الكيان نفسه.

استخدام ISO 27001 كعمود فقري

إذا كنت معتمدًا، فأجرِ تقييم فجوات انطلاقًا من بيان قابلية التطبيق (Statement of Applicability) مقابل ملحق اللائحة التنفيذية (أو المادة 21 وفق قانونك الوطني)، ووسّع نطاق ISMS ليشمل الكيان بأكمله عند الحاجة، وأضف إجراء الإبلاغ وتدريب الإدارة إلى ISMS ليُدقَّقا مع بقية العناصر. فالجهات الرقابية، لا جهات الاعتماد، هي التي تقرر الامتثال، لكن نظام ISMS فعّال دليل قوي على فعالية التدابير.

من يحتاج إلى ماذا

NIS2 إلزامي للكيانات الأساسية والمهمة في القطاعات المدرجة فيه، وعادةً للمنظمات متوسطة الحجم والأكبر العاملة في الاتحاد الأوروبي، إضافةً إلى بعض المزودين الأصغر مثل مزودي DNS ومزودي خدمات الثقة. أما ISO 27001 فهو طوعي لكنه كثيرًا ما يُطلب من العملاء. وغالبًا ما تنتهي المنظمات الخاضعة لـ NIS2 التي تبيع أيضًا للمؤسسات أو تتقدم لعطاءات حكومية بامتلاك الاثنين: NIS2 لأن القانون يتطلبه، وISO 27001 لأن العملاء يطلبون الشهادة.

التكلفة والجهد

بالنسبة إلى منظمة تحمل شهادة ISO 27001 بالفعل، تتركز معظم تكلفة NIS2 في الحوكمة والعمليات أكثر من التقنية: تدريب الإدارة واعتمادها، وإجراء مختبَر للإبلاغ عن الحوادث الجسيمة، ومتطلبات أمن الموردين المدرجة في العقود، والتسجيل، وإثبات فعالية التدابير. أما الفجوات التقنية فموجودة لكنها عادةً أضيق، وتشمل الإفصاح عن الثغرات، وقواعد التشفير، وتدابير سلسلة الإمداد المحددة. أما المنظمة التي تبدأ من الصفر فإن بناء نظام ISMS على نهج ISO يكون غالبًا أكفأ طريقة لتلبية تدابير المادة 21 في NIS2، سواء اعتمدته لاحقًا أم لا.

الجدول الزمني

يمكن للمنظمة المعتمدة وفق ISO عادةً سد فجوات NIS2 الخاصة خلال ثلاثة إلى ستة أشهر: التسجيل وتدريب الإدارة أولًا، ثم إجراء الإبلاغ خلال الربع الأول، ثم أمن الموردين والتدابير التقنية الأكثر تحديدًا. وتعرض خطة الانتقال من ISO 27001 إلى NIS2 الترتيب بالتفصيل. أما إذا بدأت دون ISO، فخطط لستة إلى اثني عشر شهرًا، وهي المدة التي يستغرقها عادةً إنشاء أول نظام ISMS، مع إعطاء الإبلاغ والحوكمة الأولوية لأن الجهات الرقابية تتحقق منهما أولًا.

مثال تطبيقي: مزود خدمات مُدارة

مزود خدمات مُدارة في الاتحاد الأوروبي يضم 200 موظف، ويحمل شهادة ISO 27001 لخدمات الاستضافة والدعم. وبصفته مزود خدمات مُدارة، يخضع لـ NIS2، وتنطبق عليه تدابير اللائحة التنفيذية التفصيلية مباشرةً.

يُظهر ربط ENISA أن كل نقطة من نقاط اللائحة التنفيذية مرتبطة بضابط ISO يطبّقه بالفعل. لذلك يركّز عمل الفجوات لديه على: توسيع نطاق ISMS من خطي خدمة إلى الكيان بأكمله؛ وتدريب مجلس الإدارة وتسجيل اعتماده للتدابير؛ وبناء إجراء إبلاغ عن الحوادث الجسيمة خلال 24 ساعة مع تغطية خارج ساعات العمل؛ وإضافة متطلبات الأمن وبنود إشعار الحوادث إلى عقود موردّيه؛ ونشر سياسة منسّقة للإفصاح عن الثغرات. وخلال ستة أشهر يستطيع أن يُظهر لجهته الوطنية المختصة مجموعةً عاملة ومدقَّقة من التدابير، مع توفير نظام ISMS الذي يقدم دليل الفعالية الذي تطلبه المادة 21(2)(f).

أخطاء شائعة

  • افتراض أن الشهادة تحسم الأمر. الجهات الرقابية هي التي تقيّم الامتثال لـ NIS2، أما جهات الاعتماد فلا.
  • إبقاء النطاق ضيقًا. نطاق ISO الذي يغطي خط خدمة واحدًا لا يغطي التزامًا قانونيًا على مستوى الكيان بأكمله.
  • كتابة إجراء إبلاغ لم يختبره أحد، خاصةً خارج ساعات العمل، حين يكون الالتزام بمهلة الـ24 ساعة أصعب ما يكون.
  • تجاهل القانون الوطني. يختلف التسجيل والإشراف وبعض التفاصيل بين الدول الأعضاء.
  • تدريب الإدارة مرة واحدة ثم نسيانه. تتوقع المادة 20 أن يُحافَظ على التدريب لا أن يكون جلسة واحدة.

أهم النقاط

  • ISO 27001 → NIS2: التدابير التقنية مغطاة إلى حد كبير؛ أضف إجراءات الإبلاغ وفق المادة 23 وتدريب الإدارة والتسجيل الوطني.
  • تحقّق من تنفيذ التوجيه في بلدك، فالمتطلبات وممارسات الإشراف تختلف من دولة عضو إلى أخرى.
  • تأكد من إثبات أمن سلسلة الإمداد (القسم 5 من CIR) بأدلة فعلية، لا بالسياسات وحدها.

تنزيل هذه المقارنة (CSV) فتح في تحليل الفجوات →

لديك ISO 27001 → تحتاج NIS2

49 متطلبًا 49 مربوط · 0 مرتبط بشكل فضفاض · 0 دون ربط فتح في عرض الفجوات →

من أصل 49 متطلبًا في NIS2 Implementing Regulation (EU) 2024/2690، يُطابق 49 شيئًا في ISO 27001، وترتبط 0 بشكل فضفاض فقط، ولا يوجد ربط لـ 0 في بياناتنا.

يقصد بـ NIS2 هنا التدابير التقنية الواردة في اللائحة التنفيذية (EU) 2024/2690، التي تنطبق مباشرة على مزودي البنية التحتية الرقمية وخدمات تقنية المعلومات والاتصالات؛ أما سائر الكيانات الخاضعة لـ NIS2 فتتبع التشريع الوطني لدولتها الذي يُنفّذ المادة 21. مواعيد الإبلاغ عن الحوادث (المادة 23) خارج النطاق. مطابقة ENISA غير ملزمة.

مُطابَق (49)
NIS2المتطلبتطابقISO 27001الأدلة
1. Policy on the security of network and information systems · 2
1.1Policy on the security of network and information systemsجدول المطابقةA.5.1A.5.37Clause 5.2+3الموضوع نفسه: سياسة الحوكمة
1.2Roles, responsibilities and authoritiesجدول المطابقةA.5.2A.5.4A.5.3+1الموضوع نفسه: الأدوار والمسؤوليات
2. Risk management policy · 3
2.1Risk management frameworkجدول المطابقةClause 6.1.1Clause 6.1.2Clause 6.1.3+8الموضوع نفسه: إدارة المخاطر, تقييم المخاطر
2.2Compliance monitoringجدول المطابقةA.5.31Clause 9.1A.5.36+2الموضوع نفسه: الامتثال
2.3Independent review of information and network securityجدول المطابقةA.5.31A.5.36Clause 9.1+4الموضوع نفسه: الامتثال (اختيار المحرر)
3. Incident handling · 6
3.1Incident handling policyجدول المطابقةA.5.24A.5.25A.5.26الموضوع نفسه: الاستجابة للحوادث
3.2Monitoring and loggingجدول المطابقةA.5.25A.8.15A.8.16+2الموضوع نفسه: SIEM / SOC, التسجيل والتدقيق, المراقبة المستمرة, كشف التسلل
3.3Event reportingجدول المطابقةA.5.5A.6.8الموضوع نفسه: الإبلاغ
3.4Event assessment and classificationجدول المطابقةA.5.25A.8.16الموضوع نفسه: SIEM / SOC, اكتشاف الشذوذ
3.5Incident responseجدول المطابقةA.5.24A.5.25A.5.26+1الموضوع نفسه: الاستجابة للحوادث, التخفيف
3.6Post-incident reviewsجدول المطابقةA.5.27Clause 10.1الموضوع نفسه: الدروس المستفادة
4. Business continuity and crisis management · 3
4.1Business continuity and disaster recovery planجدول المطابقةA.5.29A.5.30A.8.14الموضوع نفسه: تخطيط الاستعادة, استمرارية الأعمال, التعافي من الكوارث
4.2Backup managementجدول المطابقةA.5.30A.8.13A.8.14الموضوع نفسه: التعافي من الكوارث, النسخ الاحتياطي والاستعادة
4.3Crisis managementجدول المطابقةA.5.26A.5.29A.5.30+3الموضوع نفسه: التواصل والاستعادة, استمرارية الأعمال
5. Supply chain security · 2
5.1Supply chain security policyجدول المطابقةA.5.19A.5.20A.5.21+2الموضوع نفسه: مخاطر سلسلة التوريد, إدارة مخاطر الموردين
5.2Directory of suppliers and service providersجدول المطابقةA.5.19A.5.20A.5.22الموضوع نفسه: إدارة مخاطر الموردين
6. Security in acquisition, development and maintenance · 10
6.1Security in acquisition of ICT services, ICT systems or ICT productsجدول المطابقةA.5.19A.5.20A.5.21+2الموضوع نفسه: مخاطر سلسلة التوريد, إدارة مخاطر الموردين
6.2Secure development life cycleجدول المطابقةA.8.25A.8.26A.8.28+2الموضوع نفسه: التطوير الآمن
6.3Configuration managementجدول المطابقةA.8.9الموضوع نفسه: الإعدادات الآمنة
6.4Change management, repairs and maintenanceجدول المطابقةA.7.13A.8.32Clause 6.3+1ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
6.5Security testingجدول المطابقةA.8.8A.8.29A.8.33+1الموضوع نفسه: إدارة الثغرات
6.6Security patch managementجدول المطابقةA.8.8A.8.31A.8.32الموضوع نفسه: إدارة الرقع
6.7Network securityجدول المطابقةA.8.20A.8.21A.8.22+1الموضوع نفسه: جدار الحماية / تجزئة الشبكة
6.8Network segmentationجدول المطابقةA.5.15A.8.5A.8.20+2الموضوع نفسه: الثقة المعدومة, جدار الحماية / تجزئة الشبكة
6.9Protection against malicious and unauthorised softwareجدول المطابقةA.5.14A.8.19A.8.1+2الموضوع نفسه: أمن البريد الإلكتروني, حماية نقاط النهاية
6.10Vulnerability handling and disclosureجدول المطابقةA.8.8الموضوع نفسه: إدارة الثغرات
7. Assessing the effectiveness of cybersecurity risk-management measures · 1
7.1Policies and procedures to assess the effectiveness of cybersecurity risk-management measuresجدول المطابقةClause 6.1.1Clause 6.1.3Clause 6.2+2الموضوع نفسه: إدارة المخاطر
8. Basic cyber hygiene practices and security training · 2
8.1Awareness raising and basic cyber hygiene practicesجدول المطابقةA.6.3Clause 7.3A.8.7الموضوع نفسه: التوعية والتدريب
8.2Security trainingجدول المطابقةA.6.3Clause 7.3Clause 7.2الموضوع نفسه: التوعية والتدريب
9. Cryptography · 1
9.1Cryptographyجدول المطابقةA.8.24A.5.31الموضوع نفسه: التشفير
10. Human resources security · 4
10.1Human resources securityجدول المطابقةA.6.2A.6.3Clause 7.1+1ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
10.2Verification of Backgroundجدول المطابقةA.6.1A.6.4A.8.16الموضوع نفسه: التهديدات الداخلية
10.3Termination or change of employment proceduresجدول المطابقةA.6.5ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
10.4Disciplinary processجدول المطابقةA.6.1A.6.4A.8.16+1الموضوع نفسه: التهديدات الداخلية
11. Access control · 7
11.1Access control policyجدول المطابقةA.5.15A.5.16A.5.18+5الموضوع نفسه: التحكم في الوصول, الثقة المعدومة
11.2Management of access rightsجدول المطابقةA.5.15A.5.16A.5.18+2الموضوع نفسه: التحكم في الوصول
11.3Privileged accounts and system administration accountsجدول المطابقةA.8.2A.8.18الموضوع نفسه: الوصول المميز
11.4Administration systemsجدول المطابقةA.8.2A.8.18الموضوع نفسه: الوصول المميز
11.5Identificationجدول المطابقةA.5.15A.5.16A.5.18+1الموضوع نفسه: التحكم في الوصول
11.6Authenticationجدول المطابقةA.5.15A.8.5A.8.22+1الموضوع نفسه: الثقة المعدومة, المصادقة متعددة العناصر
11.7Multi-factor authenticationجدول المطابقةA.8.5الموضوع نفسه: المصادقة متعددة العناصر
12. Asset management · 5
12.1Asset classificationجدول المطابقةA.5.12A.5.13A.5.9الموضوع نفسه: تصنيف البيانات
12.2Handling of assetsجدول المطابقةA.5.14A.8.10A.8.11+3الموضوع نفسه: حماية البيانات
12.3Removable media policyجدول المطابقةA.5.14A.8.10A.8.11+3الموضوع نفسه: حماية البيانات
12.4Asset inventoryجدول المطابقةA.5.9A.5.11A.7.14الموضوع نفسه: إدارة الأصول
12.5Deposit, return or deletion of assets upon termination of employmentجدول المطابقةA.5.11A.5.18A.8.24ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
13. Environmental and physical security · 3
13.1Supporting utilitiesجدول المطابقةA.7.1A.7.2A.7.3+6الموضوع نفسه: الأمن المادي
13.2Protection against physical and environmental threatsجدول المطابقةA.7.1A.7.2A.7.3+6الموضوع نفسه: الأمن المادي
13.3Perimeter and physical access controlجدول المطابقةA.7.1A.7.2A.7.3+6الموضوع نفسه: الأمن المادي

لديك NIS2 → تحتاج ISO 27001

123 متطلبًا 104 مربوط · 13 مرتبط بشكل فضفاض · 6 دون ربط فتح في عرض الفجوات →

من أصل 123 متطلبًا في ISO/IEC 27001:2022، يُطابق 104 شيئًا في NIS2، وترتبط 13 بشكل فضفاض فقط، ولا يوجد ربط لـ 6 في بياناتنا.

عمل جديد على الأرجح: متطلبات ISO 27001 لا يوجد لها ربط بـ NIS2 (6)
ISO 27001المتطلبتطابقNIS2الأدلة
ISMS clauses 4–10 · 6
Clause 4.3Determining the scope of the ISMSلا يوجد ربط في بياناتنا—لا يوجد ربط مع NIS2 في بياناتنا.
Clause 5.1Leadership and commitmentلا يوجد ربط في بياناتنا—لا يوجد ربط مع NIS2 في بياناتنا.
Clause 7.5.1Generalلا يوجد ربط في بياناتنا—لا يوجد ربط مع NIS2 في بياناتنا.
Clause 7.5.2Creating and updatingلا يوجد ربط في بياناتنا—لا يوجد ربط مع NIS2 في بياناتنا.
Clause 7.5.3Control of documented informationلا يوجد ربط في بياناتنا—لا يوجد ربط مع NIS2 في بياناتنا.
Clause 10.2Nonconformity and corrective actionلا يوجد ربط في بياناتنا—لا يوجد ربط مع NIS2 في بياناتنا.
راجعها: مرتبطة بشكل فضفاض فقط (نتيجة CSF مشتركة، وليست مطابقة) (13)
ISO 27001المتطلبتطابقNIS2الأدلة
A.5 Organizational controls · 3
A.5.8Information security in project managementذو صلة فضفاضة5.15.26.2+2يشترك فقط في الفئات الفرعية لـ CSF GV.OC-05, ID.AM-08: ذو صلة، وليس ربطًا
A.5.33Protection of recordsذو صلة فضفاضة9.112.3يشترك فقط في الفئات الفرعية لـ CSF PR.DS-01: ذو صلة، وليس ربطًا
A.5.34Privacy and protection of PIIذو صلة فضفاضة1.16.1يشترك فقط في الفئات الفرعية لـ CSF GV.PO-02: ذو صلة، وليس ربطًا
A.6 People controls · 2
A.6.6Confidentiality or non-disclosure agreementsذو صلة فضفاضة2.110.110.2+1يشترك فقط في الفئات الفرعية لـ CSF GV.RR-03, GV.RR-04: ذو صلة، وليس ربطًا
A.6.7Remote workingذو صلة فضفاضة1.110.110.2+5يشترك فقط في الفئات الفرعية لـ CSF GV.PO-01, GV.RR-04: ذو صلة، وليس ربطًا
A.7 Physical controls · 1
A.7.9Security of assets off-premisesذو صلة فضفاضة9.112.3يشترك فقط في الفئات الفرعية لـ CSF PR.DS-01: ذو صلة، وليس ربطًا
A.8 Technological controls · 4
A.8.4Access to source codeذو صلة فضفاضة9.111.111.2+4يشترك فقط في الفئات الفرعية لـ CSF PR.DS-01, PR.DS-02, PR.AA-05: ذو صلة، وليس ربطًا
A.8.6Capacity managementذو صلة فضفاضة6.66.9يشترك فقط في الفئات الفرعية لـ CSF DE.CM-09: ذو صلة، وليس ربطًا
A.8.23Web filteringذو صلة فضفاضة6.76.8يشترك فقط في الفئات الفرعية لـ CSF PR.IR-01: ذو صلة، وليس ربطًا
A.8.27Secure system architecture and engineering principlesذو صلة فضفاضة4.3يشترك فقط في الفئات الفرعية لـ CSF PR.IR-03: ذو صلة، وليس ربطًا
ISMS clauses 4–10 · 3
Clause 4.1Understanding the organization and its contextذو صلة فضفاضة1.1يشترك فقط في الفئات الفرعية لـ CSF GV.OC-02: ذو صلة، وليس ربطًا
Clause 4.2Understanding the needs and expectations of interested partiesذو صلة فضفاضة5.11.19.1+5يشترك فقط في الفئات الفرعية لـ CSF GV.OC-03, GV.SC-05, GV.SC-06, GV.OC-02…: ذو صلة، وليس ربطًا
Clause 4.4Information security management systemذو صلة فضفاضة1.1يشترك فقط في الفئات الفرعية لـ CSF GV.OC-02: ذو صلة، وليس ربطًا
مُطابَق (104)
ISO 27001المتطلبتطابقNIS2الأدلة
A.5 Organizational controls · 34
A.5.1Policies for information securityجدول المطابقة1.1الموضوع نفسه: سياسة الحوكمة
A.5.2Information security roles and responsibilitiesجدول المطابقة1.2الموضوع نفسه: الأدوار والمسؤوليات
A.5.3Segregation of dutiesجدول المطابقة1.211.2ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
A.5.4Management responsibilitiesجدول المطابقة1.21.1الموضوع نفسه: الأدوار والمسؤوليات
A.5.5Contact with authoritiesجدول المطابقة3.3الموضوع نفسه: الإبلاغ
A.5.6Contact with special interest groupsتحريري4.3الموضوع نفسه: الاتصالات (اختيار المحرر)
A.5.7Threat intelligenceجدول المطابقة2.1ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
A.5.9Inventory of information and other associated assetsجدول المطابقة12.412.112.2الموضوع نفسه: إدارة الأصول
A.5.10Acceptable use of information and other associated assetsجدول المطابقة12.2ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
A.5.11Return of assetsجدول المطابقة12.412.5الموضوع نفسه: إدارة الأصول
A.5.12Classification of informationجدول المطابقة12.1الموضوع نفسه: تصنيف البيانات
A.5.13Labelling of informationجدول المطابقة12.1الموضوع نفسه: تصنيف البيانات
A.5.14Information transferجدول المطابقة6.912.212.3الموضوع نفسه: أمن البريد الإلكتروني, حماية البيانات
A.5.15Access controlجدول المطابقة6.811.111.2+2الموضوع نفسه: الثقة المعدومة, التحكم في الوصول
A.5.16Identity managementجدول المطابقة11.111.211.5الموضوع نفسه: التحكم في الوصول
A.5.17Authentication informationجدول المطابقة11.6ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
A.5.18Access rightsجدول المطابقة11.111.211.5+1الموضوع نفسه: التحكم في الوصول
A.5.19Information security in supplier relationshipsجدول المطابقة5.15.26.1+1الموضوع نفسه: مخاطر سلسلة التوريد, إدارة مخاطر الموردين
A.5.20Addressing information security within supplier agreementsجدول المطابقة5.15.26.1+1الموضوع نفسه: إدارة مخاطر الموردين
A.5.21Managing information security in the ICT supply chainجدول المطابقة5.16.12.1الموضوع نفسه: مخاطر سلسلة التوريد
A.5.22Monitoring, review and change management of supplier servicesجدول المطابقة5.15.26.1الموضوع نفسه: إدارة مخاطر الموردين
A.5.23Information security for use of cloud servicesجدول المطابقة6.1الموضوع نفسه: أمن السحابة
A.5.24Information security incident management planning and preparationجدول المطابقة3.13.5الموضوع نفسه: الاستجابة للحوادث
A.5.25Assessment and decision on information security eventsجدول المطابقة3.13.23.4+1الموضوع نفسه: الاستجابة للحوادث, SIEM / SOC
A.5.26Response to information security incidentsجدول المطابقة3.13.54.3الموضوع نفسه: الاستجابة للحوادث, التخفيف, التواصل والاستعادة
A.5.27Learning from information security incidentsجدول المطابقة3.6الموضوع نفسه: الدروس المستفادة
A.5.28Collection of evidenceجدول المطابقة3.53.210.4الموضوع نفسه: الطب الشرعي الرقمي
A.5.29Information security during disruptionجدول المطابقة4.14.3الموضوع نفسه: تخطيط الاستعادة, استمرارية الأعمال
A.5.30ICT readiness for business continuityجدول المطابقة4.14.24.3الموضوع نفسه: تخطيط الاستعادة, استمرارية الأعمال, التعافي من الكوارث
A.5.31Legal, statutory, regulatory and contractual requirementsجدول المطابقة2.22.39.1الموضوع نفسه: الامتثال
A.5.32Intellectual property rightsجدول المطابقة6.9ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
A.5.35Independent review of information securityجدول المطابقة2.22.3ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
A.5.36Compliance with policies, rules and standards for information securityجدول المطابقة2.22.31.1الموضوع نفسه: الامتثال (اختيار المحرر)
A.5.37Documented operating proceduresجدول المطابقة1.1الموضوع نفسه: سياسة الحوكمة
A.6 People controls · 6
A.6.1Screeningجدول المطابقة10.210.4الموضوع نفسه: التهديدات الداخلية
A.6.2Terms and conditions of employmentجدول المطابقة10.1ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
A.6.3Information security awareness, education and trainingجدول المطابقة8.18.210.1الموضوع نفسه: التوعية والتدريب
A.6.4Disciplinary processجدول المطابقة10.210.4الموضوع نفسه: التهديدات الداخلية
A.6.5Responsibilities after termination or change of employmentجدول المطابقة10.3ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
A.6.8Information security event reportingجدول المطابقة3.3الموضوع نفسه: الإبلاغ
A.7 Physical controls · 13
A.7.1Physical security perimetersجدول المطابقة13.113.213.3الموضوع نفسه: الأمن المادي
A.7.2Physical entryجدول المطابقة13.113.213.3+1الموضوع نفسه: الأمن المادي
A.7.3Securing offices, rooms and facilitiesجدول المطابقة13.113.213.3الموضوع نفسه: الأمن المادي
A.7.4Physical security monitoringجدول المطابقة13.113.213.3الموضوع نفسه: الأمن المادي
A.7.5Protecting against physical and environmental threatsجدول المطابقة13.113.213.3الموضوع نفسه: الأمن المادي
A.7.6Working in secure areasجدول المطابقة13.113.213.3الموضوع نفسه: الأمن المادي
A.7.7Clear desk and clear screenجدول المطابقة12.3ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
A.7.8Equipment siting and protectionجدول المطابقة13.113.213.3الموضوع نفسه: الأمن المادي
A.7.10Storage mediaجدول المطابقة12.212.3ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
A.7.11Supporting utilitiesجدول المطابقة13.113.213.3الموضوع نفسه: الأمن المادي
A.7.12Cabling securityجدول المطابقة13.113.213.3الموضوع نفسه: الأمن المادي
A.7.13Equipment maintenanceجدول المطابقة6.4ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
A.7.14Secure disposal or re-use of equipmentجدول المطابقة12.4الموضوع نفسه: إدارة الأصول
A.8 Technological controls · 30
A.8.1User endpoint devicesتحريري6.9الموضوع نفسه: حماية نقاط النهاية (اختيار المحرر)
A.8.2Privileged access rightsجدول المطابقة11.311.4الموضوع نفسه: الوصول المميز
A.8.3Information access restrictionجدول المطابقة11.111.211.5الموضوع نفسه: التحكم في الوصول
A.8.5Secure authenticationجدول المطابقة6.811.111.6+1الموضوع نفسه: الثقة المعدومة, المصادقة متعددة العناصر
A.8.7Protection against malwareجدول المطابقة6.98.1الموضوع نفسه: حماية نقاط النهاية (اختيار المحرر)
A.8.8Management of technical vulnerabilitiesجدول المطابقة6.56.66.10الموضوع نفسه: إدارة الثغرات, إدارة الرقع
A.8.9Configuration managementجدول المطابقة6.3الموضوع نفسه: الإعدادات الآمنة
A.8.10Information deletionجدول المطابقة12.212.3الموضوع نفسه: حماية البيانات
A.8.11Data maskingجدول المطابقة12.212.3الموضوع نفسه: حماية البيانات
A.8.12Data leakage preventionجدول المطابقة12.3الموضوع نفسه: DLP
A.8.13Information backupجدول المطابقة4.2الموضوع نفسه: النسخ الاحتياطي والاستعادة
A.8.14Redundancy of information processing facilitiesجدول المطابقة4.14.24.3الموضوع نفسه: استمرارية الأعمال, التعافي من الكوارث
A.8.15Loggingجدول المطابقة3.2الموضوع نفسه: التسجيل والتدقيق
A.8.16Monitoring activitiesجدول المطابقة3.23.410.2+2الموضوع نفسه: المراقبة المستمرة, كشف التسلل, SIEM / SOC, اكتشاف الشذوذ, التهديدات الداخلية
A.8.17Clock synchronizationجدول المطابقة3.2الموضوع نفسه: التسجيل والتدقيق
A.8.18Use of privileged utility programsجدول المطابقة11.311.4الموضوع نفسه: الوصول المميز
A.8.19Installation of software on operational systemsجدول المطابقة6.9الموضوع نفسه: حماية نقاط النهاية
A.8.20Networks securityجدول المطابقة6.76.8الموضوع نفسه: جدار الحماية / تجزئة الشبكة
A.8.21Security of network servicesجدول المطابقة6.76.811.1الموضوع نفسه: جدار الحماية / تجزئة الشبكة
A.8.22Segregation of networksجدول المطابقة6.76.811.1+1الموضوع نفسه: جدار الحماية / تجزئة الشبكة, الثقة المعدومة
A.8.24Use of cryptographyجدول المطابقة9.112.5الموضوع نفسه: التشفير
A.8.25Secure development life cycleجدول المطابقة6.2الموضوع نفسه: التطوير الآمن
A.8.26Application security requirementsجدول المطابقة6.2الموضوع نفسه: التطوير الآمن
A.8.28Secure codingجدول المطابقة6.2الموضوع نفسه: التطوير الآمن
A.8.29Security testing in development and acceptanceجدول المطابقة6.26.5الموضوع نفسه: التطوير الآمن
A.8.30Outsourced developmentجدول المطابقة5.1ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
A.8.31Separation of development, test and production environmentsجدول المطابقة6.26.6ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
A.8.32Change managementجدول المطابقة6.46.6ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
A.8.33Test informationجدول المطابقة6.5ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
A.8.34Protection of information systems during audit testingجدول المطابقة2.36.5ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
ISMS clauses 4–10 · 21
Clause 5.2Policyجدول المطابقة1.1الموضوع نفسه: سياسة الحوكمة
Clause 5.3Organizational roles, responsibilities and authoritiesجدول المطابقة1.2ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
Clause 6.1.1Generalجدول المطابقة2.17.1الموضوع نفسه: إدارة المخاطر
Clause 6.1.2Information security risk assessmentجدول المطابقة2.1الموضوع نفسه: تقييم المخاطر
Clause 6.1.3Information security risk treatmentجدول المطابقة2.17.1الموضوع نفسه: إدارة المخاطر, تقييم المخاطر
Clause 6.2Information security objectives and planning to achieve themجدول المطابقة2.17.1ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
Clause 6.3Planning of changesجدول المطابقة6.4ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
Clause 7.1Resourcesجدول المطابقة10.1ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
Clause 7.2Competenceجدول المطابقة8.210.1ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
Clause 7.3Awarenessجدول المطابقة8.18.2الموضوع نفسه: التوعية والتدريب
Clause 7.4Communicationجدول المطابقة4.3الموضوع نفسه: الاتصالات, التواصل والاستعادة
Clause 8.1Operational planning and controlجدول المطابقة6.4ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
Clause 8.2Information security risk assessmentجدول المطابقة2.1ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
Clause 8.3Information security risk treatmentجدول المطابقة2.1ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
Clause 9.1Monitoring, measurement, analysis and evaluationجدول المطابقة2.22.37.1الموضوع نفسه: الامتثال
Clause 9.2.1Generalجدول المطابقة2.22.3ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
Clause 9.2.2Internal audit programmeجدول المطابقة2.22.3ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
Clause 9.3.1Generalجدول المطابقة1.17.1ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
Clause 9.3.2Management review inputsجدول المطابقة1.17.1ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
Clause 9.3.3Management review resultsجدول المطابقة1.17.1ENISA NIS2 → ISO 27001 mapping
Clause 10.1Continual improvementجدول المطابقة3.62.3الموضوع نفسه: الدروس المستفادة (اختيار المحرر)

حسب الموضوع

يغطي كلاهما (43):

ISO 27001 فقط (7):

الأسئلة

هل تستوفي شهادة ISO 27001 متطلبات NIS2؟

ليس بذاتها. فهي تغطي معظم التدابير التقنية والتنظيمية، لكنها لا تغطي مواعيد الإبلاغ، ولا تدريب الإدارة، ولا التسجيل، ولا كل متطلب تقني محدد.

هل سيشترط NIS2 الحصول على شهادة ISO 27001؟

يتيح NIS2 للدول الأعضاء اشتراط مخططات اعتماد لبعض الخدمات، لكنه لا يشترط ISO 27001 بشكل عام. راجع قانونك الوطني.

هل تقبل جهات الرقابة على NIS2 شهادات ISO 27001؟

قد تأخذ السلطات الاعتماد في الحسبان كدليل، وتشير بعض القوانين الوطنية إليه، لكنها تقيّم الامتثال وفق NIS2 نفسه. فالشهادة لا تغطي واجبات الإبلاغ والحوكمة والتسجيل.

هل NIS2 أكثر صرامةً من ISO 27001؟

في بعض الجوانب. فـ NIS2 يضيف التزامات قانونية لا توجد في ISO (مواعيد الإبلاغ، ومسؤولية الإدارة، والإشراف مع الغرامات)، كما أن اللائحة التنفيذية أكثر تحديدًا في بعض النقاط التقنية. أما ISO 27001 فيشترط نظام إدارة متكاملًا، وهذا ما لا يشترطه NIS2.

هل ينطبق NIS2 على الشركات خارج الاتحاد الأوروبي؟

نعم، قد ينطبق. فبعض مزودي الخدمات الرقمية الذين يقدمون خدماتهم في الاتحاد الأوروبي دون أن يكونوا مقيمين فيه، يجب أن يعيّنوا ممثلًا في دولة عضو وأن يلتزموا.

ما هي عقوبات NIS2؟

يجب أن تسمح الدول الأعضاء بغرامات لا تقل عن 10 ملايين يورو أو 2% من إجمالي الإيرادات السنوية العالمية للكيانات الأساسية، و7 ملايين يورو أو 1.4% للكيانات المهمة، أيهما أعلى.

هل ينبغي لشركة لا تملك ISO 27001 أن تحصل على الشهادة من أجل NIS2؟

الشهادة غير مطلوبة، لكن نظام ISMS وسيلة فعّالة لتطبيق تدابير NIS2 وإثباتها. وكثير من المنظمات تبني نظام ISMS من أجل NIS2، وتقرر الاعتماد بشكل منفصل.

تُعرض معرّفات المتطلبات وعناوينها كما تنشرها كل جهة معيارية، باللغة الإنجليزية.

جدول المطابقة جدول مطابقة منشور (NIST، ENISA، CIS، PCI SSC) هو ما ينشئ الربط · تحريري حكم ControlMapping في الحالات التي لا يوجد فيها جدول مطابقة، مع عرض السبب · ذو صلة فضفاضة يشترك فقط في نتيجة CSF 2.0 واحدة: يستحق المراجعة، وليس ربطاً · لا يوجد ربط في بياناتنا لا يوجد ربط في بياناتنا؛ غالباً عمل جديد، لكن راجع ملاحظات التغطية. مُطابَق = مُدرج معًا ضمن موضوع في ControlMapping، أو مرتبط بشكل مباشر. لا تُثبت جداول المطابقة الامتثال. المنهجية · تنزيل البيانات · الإبلاغ عن خطأ.